Η Meta Παρουσιάζει το Πρόγραμμα Συνεργατών Τεχνολογίας Γλώσσας για την Προώθηση της Μετάφρασης με Τεχνητή Νοημοσύνη

Η Meta ανακοίνωσε σήμερα το Πρόγραμμα Συνεργασίας για την Τεχνολογία Γλώσσας σε συνεργασία με την UNESCO, με στόχο τη συγκέντρωση ήχου και κειμένου από μια ποικιλία γλωσσών για την ενίσχυση και ανάπτυξη μοντέλων μετάφρασης AI.

Το Πρόγραμμα Συνεργατών Τεχνολογίας Γλώσσας επικεντρώνεται στις λιγότερο προνομιούχες γλώσσες, υποστηρίζοντας την παγκόσμια πρωτοβουλία της UNESCO, την Διεθνή Δεκαετία των Ιθαγενών Γλωσσών—δημιουργημένη για την ευαισθητοποίηση του κοινού και την προστασία των ιθαγενών γλωσσών σε παγκόσμιο επίπεδο.

Ο τεχνολογικός γίγαντας μοιράστηκε επίσης μια ανοιχτή πρόσκληση για περισσότερα άτομα και οργανισμούς να ενταχθούν στο πρόγραμμα. Η Meta αναμένει από τους νέους εταίρους να συνεισφέρουν με ηχογραφήσεις ομιλίας με μεταγραφές – πάνω από 10 ώρες – και μεγάλα κείμενα με περισσότερες από 200 προτάσεις.

“Η συνεργασία μας με την UNESCO για την επέκταση της υποστήριξης των υποεξυπηρετημένων γλωσσών στα μοντέλα τεχνητής νοημοσύνης αποτελεί ουσιαστικό κομμάτι αυτής της προσπάθειας,» δηλώνει η ανακοίνωση που μοιράστηκε η Meta. «Η ανάπτυξη μοντέλων που μπορούν να λειτουργήσουν σε πολύγλωσσα προβλήματα και σε υποεξυπηρετημένες γλώσσες προωθεί όχι μόνο τη γλωσσική ποικιλομορφία και την περιεκτικότητα στον ψηφιακό κόσμο, αλλά μας βοηθάει επίσης να δημιουργήσουμε έξυπνα συστήματα που μπορούν να προσαρμοστούν σε νέες καταστάσεις και να μάθουν από την εμπειρία.”

Ως αντάλλαγμα, οι συνεργάτες που συμμετέχουν στο πρόγραμμα θα λάβουν τεχνικά εργαστήρια από τις ομάδες έρευνας της Meta. Η κυβέρνηση του Καναδά στο Νουναβούτ έχει ήδη συμφωνήσει να συνεργαστεί παρέχοντας δεδομένα στις γλώσσες των Ινουίτ, Inuktitut και Inuinnaqtun.

Η Meta ανακοίνωσε επίσης ένα ανοιχτό πλαίσιο αξιολόγησης για τη μηχανική μετάφραση, επιτρέποντας σε άλλες εταιρείες και προγραμματιστές AI να δοκιμάσουν τα μοντέλα μετάφρασής τους.

Η Ισπανία ανακοίνωσε πρόσφατα ένα ανοιχτού κώδικα μοντέλο AI με την ονομασία Alia, το οποίο έχει εκπαιδευτεί στο Καστιγιάνο, καθώς και στις συν-επίσημες γλώσσες της χώρας: Καταλανικά, Βασκικά, Γαλικιανά και Βαλενθιανά.